„Izbor skladbi na ovom (dvostrukom) izdanju karakteriziraju dvije za skladateljski opus Borisa Papandopula bitne činjenice. Prva se odnosi na dio njegova stvaralaštva posvećenog djelima za solistička glazbala i veći ili manji sastav orkestra, a druga na komorni opus… Riječ je o dvije velike grupe djela koje su postupno nastajale tijekom šest desetljeća dugog stvaralačkog vijeka autorovog… Sve te minijature, podjednako kao i zahtjevne veće ili manje forme, uvijek, međutim, svjedoče o autorstvu nepresušnog nadahnuća, ideja koje su Papandopula podjednako poticale u mladim godinama kao i pred kraj stvaralačkog vijeka. Uvijek zanimljiv, besprijekornog poznavanja dosega i mogućnosti pojedinih glazbala, ali i umjetnika kojima je posvećivao ili za koje je pisao pojedine skladbe, bogat idejama kojima je neštedimice obasipao svoje rukopise, ostaje jedan od stožernih skladatelja svekolike hrvatske glazbe.“ (citat iz teksta Erike Krpan, autorice popratne programske knjižice reprezentativnog dvostrukog izdanja – hrvatski / engleski). Cantus d.o.o., 2012. 98905200162