Lisinski, Vatroslav: Popijevke (izbor) – spomenici hrvatske glazbene prošlosti, knjiga 4

1

Izdanje popjevaka Vatroslava Lisinskog kritičko je i znanstveno izdanje. Odabrana je 31 pjesma, od sveukupno 62, koliko ih je sačuvano. Sve su popijevke iznova redigirane prema autografima i rukopisima, a kolacionirana su i sva dosadašnja tiskana izdanja. Na taj način pružen je notni tekst, koji je prčišćen od nejasnoća i grešaka u rukopisnim izvornicima, a uklonjene su i raznovrsne naknadne intervencije iz tiskanih izdanja. Svi pjesnički tekstovi - na hrvatskom, njemačkom i češkom jeziku - također su kolacionirani, ispravljeni i u filološkom smislu dotjerani. ...

Ennio Stipčević